写真 目の位置が違う 閲 微 草堂 筆記 現代 語 訳