av cable difference between white and red 麻生 薫