9-kanal av-receiver virgin 意味 スラング